بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع

يُعد كتاب بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع الذي كتبه الفقيه الحنفي أبو بكر الكاساني (توفي عام 1191)

ملخصاً للمبادئ والممارسات القضائية التي أسسها فقيه القرن الثامن النعمان بن ثابت، المشهور باسم أبي حنيفة، وهو مؤسس أوسع مذاهب الفقه انتشاراً. ويُعتبر الكاساني واحداً من عدد من فقهاء العصور الوسطى الذين تأثروا بأبي حنيفة وأتباعه الأولين. يتناول العمل مبادئ الإسلام الأساسية والالتزامات المفروضة على المسلمين. وقد حلل الكاتب الموضوعات من عدة جوانب، منها الجانب التاريخي والنصي والظرفي والإجرائي. ففي القسم الخاص بالطهارة قبل الصلاة في حالة عدم وجود ماء طاهر جارٍ (كما في حالة التيمم) على سبيل المثال، يتطرق الكاساني للمبادئ الواردة في القرآن وسنة النبي والإجماع وطرق إجراء التيمم. ويتناول الجزء الأخير من الكتاب أدب القاضي ويتضمن إجراءات فك الرقبة والحدود المتعلقة بمجموعة متنوعة من الجرائم، إضافة إلى الجهاد والشهادة والبراهين. كان الكاساني، الذي أطلق عليه معاصروه "ملك علماء الحديث"، أحد طلاب محمد السمرقندي الذي تزوج الكساني من ابنته فاطمة. وقيل أن مهر الكاساني لزوجته كان هذا الكتاب، الذي كتبه لهذه المناسبة وقبله والد فاطمة بكل سرور مفضِّلاً له على مهور من خاطبين أكثر ثراءً وإن كانوا أقل علماً وورعاً. وكانت فاطمة ذاتها قاضية وفقيهة حنفية بارزة ساعدت زوجها في فتاواه. توفى الكاساني في حلب بسوريا ودُفن مع فاطمة بنت محمد السمرقندي. نشر محمد أمين الخانجي، الذي موّل عملية النشر مع آخرين، هذا الكتاب في سبعة مجلدات عام 1909 - 1910 في القاهرة.

အဥပဒေပညာရှင် Kasaani Hanafi ဘူ Bakr ကရေးသားဥပဒေများ၏နိုင်ရန်အတွက်စာအုပ် Badaa'i Sanai (1191 ခုနှစ်တွင်ကွယ်လွန်)

ပိုကောင်းဘူ Hanifa, အကျယ်ပြန့်အယူဝါဒပြံ့နှံ့ Fiqh တည်ထောင်သူအဖြစ်လူသိများအဋ္ဌရာစုဥပဒေပညာရှင် Al-Nu'man ibn Thabit ကစတင်တည်ထောင်ခဲ့သည့်အခြေခံမူများနှင့်တရားစီရင်ရေးအလေ့အကျင့်၏အဖြေအကျဉ်းချုပ်။ Kasaani ဘူ Hanifa အဖြစ်ထိခိုက်ခဲ့ကြသူအလယျပိုငျးခေတ်၏ပညာရှင်အတော်များများ၏တနှင့်သူ၏နောက်လိုက်များ၏ပထမဦးဆုံးနှစ်ဦးဖြစ်ပါတယ်။ အလုပ်အစ္စလာမ်နှင့်မွတ်စ်လင်အပေါ်ချမှတ်တာဝန်ဝတ္တရား၏အခြေခံစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့်အတူဆကျဆံ။ စာရေးသူသမိုင်းရှုထောင့်နှင့်စာသားနဲ့အခြေအနေနှင့်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအပါအဝင်အများအပြားရှုထောင့်များ၏သည့်အကြောင်းအရာများ, ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသိရသည်။ ဥပမာအားဖြင့် (tayammum ၏အမှု၌ကဲ့သို့) စင်ကြယ်သောအပြေးရေမရှိခြင်းအတွက်ဆုတောင်းပဌနာမပြုမီအထူးအပိုင်းသန့်ရှင်းစင်ကြယ်အတွက်ကြောင့် Kasaani ကုရ်အာန်နှင့်တမန်တော်မြတ်၏ Sunnah တွင်ပါရှိသောအခြေခံမူများနှင့် tayammum အောင်၏သဘောတူညီမှုနှင့်နည်းလမ်းများကိုဖော်ပြထားတယ်။ ထိုစာအုပ်စာပေတရားသူကြီးများ၏နောက်ဆုံးအစိတ်အပိုင်းနှင့်ဂျီဟတ်နှင့်အာဇာနည်နှင့်သက်သေအပြင်, ပြစ်မှုအမျိုးမျိုးများအတွက်ဒီကုဒ်ဒါလည်ပင်းနှင့်နယ်စပ်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများပါဝင်သည်။ တစ်ခေတ်တည်းဟုခေါ်ဝေါ်ခြင်းကိုခံရလိမ့်မည်သည့်အဆိုပါ Kasaani, "ခေတ်သစ်ပညာရှင်များရှင်ဘုရင်၏," သူ၏သမီး Fatima နဲ့လက်ထပ်တဲ့သူကျောင်းသားတစ်ဦးမိုဟာမက် Samarqandi Alexana ။ ထိုသို့သူ၏ဇနီးခဲယမ်းသိုလှောင်ရုံ Kasaani အခါသမယများအတွက်ရေးသားခဲ့သောဤစာအုပ်, ပဲ, ဝမ်းမြောက်စွာသူ့ကိုသူတို့လျော့နည်းအသိပေးနှင့် Ora လျှင်ချမ်းသာ Khataban ၏ဖှဲ့ပိုလိုလားကြသည်သူနဲ့ Fatima ရဲ့အဖေကိုနမ်းကြောင်းကြားပြောလေ၏။ Fatima တူညီတရားသူကြီးများနှင့်ထင်ရှားတဲ့ပညာရှငျအမြိုးသမီးတ spigot မိမိအ fatwa အတွက်သူမ၏ခင်ပွန်းကကူညီပေးခဲ့သည်။ Kasaani လက်ပို, ဆီးရီးယားတွင်အသေခံခြင်း, မိန်းကလေး Fatima မိုဟာမက် Samarqandi နှင့်အတူသင်္ဂြိုဟ်လေ၏။ ကိုင်ရိုမြို့မှာ 1910 - 1909 ခုနှစ်လုံးကို volumes ကိုအတွက်, အခြားသူများနှင့်ဤစာအုပ်ကိုထုတ်ဝေခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ငွေကြေးထောက်ပံ့တဲ့သူမိုဟာမက်အာမင် Khanji ၏ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေ။